Information about a resource

Resource URI urn:db:ngwd:gw_data:hydrogeological_units:84
Report on this resource.html?q=urn:db:ngwd:gw_data:hydrogeological_units:84
RDFDescribe

Predicate Object
typehttp://geoscience.data.gc.ca/id/ontology/ngwd/catalog#Artefact
typeDescriptive Context
LabelAquifère d'eau saumâtre à saline
Label Brine or saline groundwater aquifer
descriptionThe Winnipeg Formation is a continuous, extensive geological unit that is composed of shales and sandstones. On the area, the upper and lower sections consist of a northern sandstone facies, a central transitional facies of interbedded sandstone and shale and a southern shale facies. The Winnipeg Formation overlies the Precambrian bedrock and is located below the Carbonate Aquifer which is covered by Quaternary sediments: a till unit followed by a clay layer which is overlain by glaciofluvial sediments. Saline and brackish groundwaters extend into the western Interlake region and as far east as the outcrop area south of Lake Winnipeg. The Winnipeg Formation aquifer consists largely of brackish groundwater as the formation dips towards the center of the province. Point-water heads of the Winnipeg Formation indicate the presence of an updip flow out of the Williston Basin from southwest to northeast in western Manitoba and the Interlake area. The Winnipeg Lake is an important discharge area. Saline waters and brines in south-central Manitoba have Cl-Br ratios, which are much higher than the average value of sea water. However, these ratios are also considerably lower than the Cl-Br ratios found in minerals of the Williston Basin suggesting mixing of these two types of water. The interface between saline and freshwater in the unit is complex, and is marked by an increase in Sodium and Chloride levels. Hydraulic head distribution indicates that saline formation waters from the Williston Basin are moving eastward and resalinizing portions of the aquifer currently occupied by freshwater.
descriptionLa formation de Winnipeg est une vaste unité géologique continue, qui se compose de schistes et de grès. Dans la région, le secteur nord présente un faciès de grès, les secteurs central et sud-ouest ont un faciès interlité de grès et shale tandis que le secteur sud présente un faciès de shale. La formation de Winnipeg recouvre le socle rocheux du Précambrien et se trouve en-dessous de l'aquifère carbonaté. Ce dernier est recouvert par des sédiments quaternaires: une unité de till, suivie d'une couche d'argile qui est recouverte par des sédiments fluvio-glaciaires. Les eaux salines et saumâtres s'étendent dans la partie ouest de la région d'Interlake et dans l'est jusqu'à la zone d'affleurement au sud du lac Winnipeg. L'aquifère de la formation de Winnipeg comprend principalement de l'eau souterraine saumâtre, associée à une formation qui plonge vers le centre de la province. La piézométrie de la formation de Winnipeg indique la présence d'un flux en provenance du bassin de Williston se dirigeant du sud-ouest vers le nord-est dans la partie ouest du Manitoba ainsi que dans la région d'Interlake. Le lac Winnipeg représente la zone de résurgence. Les eaux salées et saumâtres du sud et centre du Manitoba ont des ratios Cl-Br qui sont plus élevés que la valeur moyenne de l'eau de mer. Ces ratios sont inférieurs à ceux trouvés dans les minéraux du bassin de Williston, suggérant un mélange de ces deux types d'eau. L'interface entre les eaux salées et douces dans cette unité est complexe et est marquée par une augmentation des concentrations de sodium et chlorure. La distribution de la charge hydraulique indique que les eaux salines du bassin de Williston se déplacent de plus en plus vers l'est et resalinisent des parties de l'aquifère actuellement occupées par les eaux douces.
url/en/data/standard.hydrogeologicunit.html?id=84
url/fr/data/standard.hydrogeologicunit.html?id=84
describesUnité clastique de base (Formation de Winnipeg)
productOfBasal Clastic Unit (Winnipeg)