Les sources et les produits originaux doivent être identifiés dans chaque réutilisation du matériel, 
et ils ne doivent pas être utilisés ou représentés de façon inadéquate. Ce site (incluant les sites associés es-info.net et gw-info.net) 
et toutes les données accessibles depuis le site sont fournies telles quelles. Les développeurs, les fournisseurs de données ainsi 
que leurs employés (Réseau d'information sur les eaux souterraines : RIES) ne peuvent garantir ou prétendre de la précision, 
de l'utilité, de la nouveauté, de la validité, de l'étendue, de l'intégralité, du but, ou de l'actualité du site ou des données. 

RIES ne peut être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultants de l'utilisation de ce site ou des données, 
qui est de la seule responsabilité de l'usager. Le matériel sur ce site web, incluant les données et autres informations 
fournies par ce site, mais en excluant le matériel obtenu par le biais d'hyperliens vers d'autres sites, est rendu disponible 
sous les droits d'auteur de la Couronne, de sorte que cette propriété est retenue par les sources originales.